瑞典街头惊现名场面! 国乒小魔王孙颖莎训练完火速开溜,竟被外国球迷半路“截杀”。 当金发小姐姐甜甜求合影,莎莎一个回头甩出散装英语王炸:“Sorry! I will go to eat! ”队友何卓佳当场笑出颤音,两人光速消失。 全网笑疯:这波“干饭遁”堪称婉拒天花板!
WTT瑞典大满贯激战正酣,孙颖莎刚在球场上演惊魂逆转。 前一天对战埃及选手汉娜·高达时,她先丢一局被逼到墙角,硬是靠发球变节奏、正手猛抢攻连扳三局翻盘。 马琳教练喊破喉咙的“少拧拉多旋转”战术,愣是被她打出教科书级别。
可赛场外的莎莎画风突变。 8月19日训练刚结束,她和队友何卓佳抄近道冲向食堂。 饿着肚子的世界第一万万没想到,街头突然蹦出个笑眼弯弯的外国女球迷。 “Hi,can I take picture with you? ” 这声问候吓得莎莎一激灵。
镜头捕捉到孙颖莎的微表情:先是一个战术性回头,眼神里写满“饭要凉了”的焦急。 紧接着她启动散装英语技能包,字正腔圆抛出金句:“Sorry! I will go to eat!” 翻译腔瞬间切换成干饭魂,连尾音都带着红烧肉的香气。
旁边的何卓佳直接笑出画外音,肩膀抖得像开了震动模式。两人默契对视零点五秒,同步发动凌波微步消失在人海。 外国球迷举着手机原地石化,满脑子弹幕飘过:Eat? 现在不是下午茶时间啊?
这段10秒视频引爆全网。 网友火速制作表情包:莎莎头顶“干饭人”锦旗,脚踩风火轮冲向食堂;外国球迷被P上“饭比偶香? ”的懵圈脸。 评论区秒变欢乐海洋:“莎式英语听力满分! ”“求问干饭的英文是Ganfan吗? ”“原来世界冠军和大学生共用同一套拒绝话术! ”
有人提醒外国球迷:“姐妹勇啊! 国乒禁止签名不知道吗? ” 瞬间勾起名场面回忆王楚钦当年差点把伸手要签名的教练马琳当球迷拒了,吓得马琳当场自证身份:“我!你教练! ”
其实莎莎的干饭宣言真不是敷衍。 翻看赛程表就知道,她第二天要连轴转打女单女双两场硬仗,中间休息时间掐指一算才两小时。 球迷掐表算过账:赛后拉伸半小时,赶路回酒店半小时,留给干饭的时间真的只够扒拉几口菜。
技术粉们还扒出深度细节。 孙颖莎逆转高达那场,专门调整发球压制对方反手,多拍相持时脑力全开算球路。 职业选手的高强度对抗后,血糖消耗堪比跑马拉松。 这时候别说签名合影,多聊两句都可能低血糖。
连英语老师都来凑热闹:“别看是散装句式,时态用will go超准确! 莎莎私下肯定狂练过。 ” 还有人发现她拒绝时没忘说Sorry,礼貌值拉满。 这波操作被夸成“耿直可爱天花板”,连海外球迷都跑来留言:“She’s so real! ”
有人把场景改编成小剧场:外国球迷追着问“干饭是新型战术吗? ”,何卓佳神回复:“对,中国秘技吃饱了抽死你! ”